编译
：
公子欣

一项新的跨国研究发现
，

异性伴侣的高血压状况呈正一致性
：


如果一方患有高血压
，

另一方通常也会患有高血压
。

研究在12月6日《美国心脏协会杂志》上发表
。

“高血压在中老年人中很常见
，但我们惊讶地发现
，在美国、英国、中国和印度的许多老年夫妇中
，丈夫和妻子都患有高血压
。”资深作者、密歇根大学博士后研究员Chihua Li博士说
，“例如
，在美国超过35%的50岁或以上的夫妇都有高血压
。”

亚特兰大埃默里大学埃默里全球糖尿病研究中心助理研究教授、研究共同作者Jithin Sam Varghese博士说
：
“该研究是第一次在高收入和中等收入国家的夫妇中进行高血压联合调查
，我们想弄清楚许多具有相同兴趣、生活环境、生活习惯和健康状况的已婚夫妇是否也会同样有高血压
。”

研究采用统一的设计和测量方法
，首先招募了符合年龄条件的主要参与者（美国和英国的年龄在50岁及以上
，中国和印度的年龄在45岁及以上）
，然后邀请其伴侣参加（不管他们的年龄）
。研究中的夫妻被定义为住在同一家庭的异性伴侣
。

夫妇之间的高血压状况与每个国家/地区的性别差异的关联

各国夫妇之间高血压状况相关的国家差异

研究人员分析了3989对美国夫妇、1086对英国夫妇、6514对中国夫妇和22389对印度夫妇的血压测量数据
，结果发现
：


伴侣双方都有高血压的患病率分别约为
：
英国47%
，美国38%
，中国21%
，印度20%；

与丈夫没有高血压的妻子相比
，丈夫有高血压的妻子患高血压的可能性在美国和英国高9%
，在印度高19%
，在中国高26%；

在每个国家
，对丈夫也观察到类似的关联
。当分析按每个国家的居住地区、家庭财富、婚姻年限、年龄组和教育水平分层时
，这种联系是一致的
。

“高血压在美国和英国比在中国和印度更常见
，然而
，夫妻血压状况之间的联系在中国和印度比在美国和英国略强
。”哥伦比亚大学梅尔曼公共卫生学院流行病学博士后、该研究共同作者Peiyi Lu博士指出
，其中一个原因可能与文化有关
。在中国和印度
，人们强烈认为一家人要团结在一起
，期望夫妻在情感和物质上相互依赖和支持
，因此夫妻之间的健康可能更紧密地交织在一起
。

高血压是最主要的可改变的心血管危险因素之一
，并且在全球范围内仍然非常普遍且控制不佳
，而研究发现夫妻之间的健康一致性为设计高血压诊断和管理的干预措施提供了新的机会和希望
。西弗吉尼亚大学公共卫生学院流行病学和生物统计学的副教授兼系主任Bethany Barone Gibbs博士指出
，按照这个想法
，改变生活方式
，比如多运动、减轻压力或吃更健康的饮食
，都可以降低血压
，但

数据图及参考来源
：


https://www.ahajournals.org/doi/10.1161/JAHA.123.030765

网友看法

1、网友正直山雀A7
：
这不等于废话
，亦可以说“另一方可能不得高血压”

2、网友幸福人生57913856
：
我65岁
，老头他64岁
，他高血压
，我低血压
，男人整天胡吃海喝的不得高血压才怪的
，什么好吃的都他吃了
。

3、网友一见你就笑2049
：
血压高低与肾的渗透能力关系大吧
。

4、网友手机用户4600409221
：
早死晚死都是死
，该吃该喝就喝
。

5、网友心想士成7
：
因为夫妻俩共同生活多年
，一样的饮食、爱好和环境
，最后都患上高血压
，可能性还是很高的
。

6、网友黄河岸边是家乡
：
美国
，美国！离开美国就没有话题
？